Noche. Sueño. Muerte. Las estrellas, Joyce Carol Oates
- Traducción del inglés
- Alfaguara
Texto de la editorial:
John Earle McLaren, «Whitey», un hombre afable de sesenta y siete años y que durante un tiempo fue el popular alcalde de Hammond, presencia un altercado entre la policía y un joven de tez oscura al que han detenido sin motivo aparente. Tras verse moralmente obligado a intervenir, los dos agentes se ensañan brutalmente con él. Las consecuencias de este enfrentamiento abren la puerta a una realidad bastante más oscura dentro de la familia McLaren, cuyos cinco hijos afrontarán el duelo revelando sus prejuicios, rencores e inseguridades: desde el desdén racista hacia la nueva pareja de la madre hasta las estrategias sibilinas para asegurarse la mayor parte de la herencia. Bajo una fachada de respetabilidad se esconden unos cimientos podridos que pueden hacer que la casa familiar acabe por derrumbarse.
«La escritora más sólida, ingeniosa, brillante, curiosa y creativa del momento» (Gillian Flynn) vuelve a la carga con «una de sus novelas más ambiciosas» (The Guardian) hasta la fecha.
La crítica ha dicho:
«Magistral. […] Oates nos hace sentir la experiencia en toda su crudeza. No te arrepentirás de meterlo en la maleta. […] No te lo pierdas».
Elena Méndez, La Voz de Asturias
«Joyce Carol Oates es leyenda viva de la literatura internacional».
Irene Crespo, Mujer Hoy
«¿A estas alturas del cuento todavía necesitas que te digamos que Joyce Carol Oates es una autora que se goza todo el año, pero especialmente en verano?».
FantasticMag
«Atemporal, monumental y brillante […]. Esta novela merece estar en lo alto de tu mesilla de noche».
Star Tribune
«Urgente, temeraria, torrencial. Oates escribe como una mujer que se adentra en una región salvaje sin miraratrás. […] Una novela inquietante […] en plena conversación con el momento actual».
The New York Times Book Review
«Una incómoda instantánea de la América actual. […] Una de sus novelas más ambiciosas con mucho de lo que disfrutar, desde su ritmo ágil hasta sus exuberantes decorados».
The Guardian
«Con prosa precisa y segura de sí misma que casi parece investigación poética, Oates mantiene la atención del lector a lo largo de esta extensa narración».
Publishers Weekly
«Oates sondea a conciencia las profundidades del duelo de cada miembro de la familia, pero su perspicaz estudio de la viudedad de Jessalyn destaca por encima del resto, en un impresionante y apasionado retrato de su angustioso periplo vital».
Booklist, starred review
«Una historia envolvente y actual».
Newsweek
«La escritora más sólida, ingeniosa, brillante, curiosa y creativa del momento».
Gillian Flynn
«Una adelantada a su tiempo y una suerte de baluarte moral contra la intolerancia y el miedo».
Nuria Azancot, El Cultural
«La prosa de Oates contiene una profunda crueldad que se cierne entre la esperanza, la desesperación y el amor».
The Guardian
«Novelistas como John Updike, Philip Roth, Tom Wolfe y Norman Mailer han luchado a brazo partido por el título de Gran Novelista Americano. Pero quizás se equivocan. Puede que ese título pertenezca a una mujer».
The Herald
«Una denuncia acertada y vergonzosa […] en acertada sintonía con el momento. […] Y demasiado indulgente. Sin un cambio radical no habrá justicia ni paz».
Bret Anthony Johnson, The New York Times Book Review